Korvaa omalla tavallasi sanoa asiat, niin kuin se sinulle sopii suuhun parhaiten.
1. Äitini punainen mekko mahtuu myös minulle:
- Äitin punane mekko passaa kans mullekki.
2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi:
- Tarviikko nää appuu kirijotustehtävässä, jonka se maantiejonope anto.
3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit:
- Passaa se, tehhään niiku sää sanot.
4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45:
- Mummu sano et tullee hakkeen meijät siinä varttii vaille kuus.
5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta:
- Mää lähin Helsinkkiin linkulla, ku mää myöhästyi junast.
6. Oletko nähnyt missään veljeni matkapuhelinta:
- Ookko nää nähäny missään mun velijen kännykkää?
7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes & Mauritzissa:
- Otitko nää sen hammeen, mitä me siellä H&M kahtottiin viime viikol?
8. Olethan sinä jo kysynyt eilisen päivän kotitehtävät ystävältäsi:
- Kai sää kyssyit mitä läksyy on huomenna sun kaverilta?
9. Minun on nälkä, voitaisiinko me mennä syömään ulos:
-Mulla on näläkä, lähetäänkö johonki muualle syömmään.
10. Muista olla varovainen ja pidä matkapuhelin lähettyvilläsi:
- Ooppa sitte kunnolla ja piä kapula mukana.
1. Äitini punainen mekko mahtuu myös minulle:
- Äitin punane mekko passaa kans mullekki.
2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi:
- Tarviikko nää appuu kirijotustehtävässä, jonka se maantiejonope anto.
3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit:
- Passaa se, tehhään niiku sää sanot.
4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45:
- Mummu sano et tullee hakkeen meijät siinä varttii vaille kuus.
5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta:
- Mää lähin Helsinkkiin linkulla, ku mää myöhästyi junast.
6. Oletko nähnyt missään veljeni matkapuhelinta:
- Ookko nää nähäny missään mun velijen kännykkää?
7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes & Mauritzissa:
- Otitko nää sen hammeen, mitä me siellä H&M kahtottiin viime viikol?
8. Olethan sinä jo kysynyt eilisen päivän kotitehtävät ystävältäsi:
- Kai sää kyssyit mitä läksyy on huomenna sun kaverilta?
9. Minun on nälkä, voitaisiinko me mennä syömään ulos:
-Mulla on näläkä, lähetäänkö johonki muualle syömmään.
10. Muista olla varovainen ja pidä matkapuhelin lähettyvilläsi:
- Ooppa sitte kunnolla ja piä kapula mukana.
Haastan Anna-Reetan, Mammamyyn,Sannan
Kommentit